top of page
Gratte-ciel
  • Foto del escritorAkram Cheik - Lawyer

Los diferentes tipos de empresas en los Emiratos Árabes Unidos

(Cada forma de empresa que se presenta a continuación permite obtener la residencia en los Emiratos Árabes Unidos excepto la empresa offshore)



Para abrir una empresa, se ponen a disposición de los clientes varias posibilidades según sus necesidades y sus sectores de actividad. La forma jurídica es importante, tendremos en cuenta todos los parámetros con el fin de optimizar el funcionamiento y organización de sus empresas. En particular, entre las variedades de formas de organización existen diferencias significativas a corto y largo plazo.


Por lo tanto, se tendrán en cuenta las cuestiones legales, contractuales y financieras para apoyarle en sus proyectos.


Proponemos la apertura de las siguientes empresas y presentamos las ventajas y desventajas inherentes a las mismas.


La Tipología de formas jurídicas de las empresas nos obliga a diferenciar entre empresas onshore y offshore.


Tradicionalmente, la principal diferencia está en la ubicación, de hecho, una empresa offshore es aquella que se traslada de su país de origen para realizar operaciones en un país diferente, a menudo por intereses financieros, en particular por el costo de la mano de obra o por motivos fiscales (permite no tributar en el país de origen). También pueden crearse en forma de sociedad de cartera para formar un grupo de empresas.


Con respecto a los Emiratos, la sociedad offshore permite la operación de una empresa y las ventajas que ello conlleva, sin hacer negocios a nivel local, pero da la posibilidad de operar sociedades en otros países, además, poseer bienes inmuebles en los Emiratos. .


La empresa Onshore se refiere a aquellas que trabajan y se organizan a nivel local, estas empresas operan en el mismo país donde están registradas. Este tipo de empresa posibilita la realización de actividades de todo tipo en los Emiratos.


Por lo tanto, las reglas legales son totalmente diferentes en torno a estas dos formas.

Por ello te presentamos las posibilidades de apertura de una empresa Onshore: Zona Franca, Peninsular y Freelance. Por último, oportunidades de empresas offshore.





1 – la empresa de zona franca



Esta empresa se caracteriza por su domiciliación en una denominada zona franca específica, estas zonas están ubicadas dentro de los 7 Emiratos, en particular en Dubái (aeropuerto de Dubái, distrito de diseño de Dubái, ciudad de salud de Dubái, ciudad académica internacional, ciudad de internet de Dubái, DIFC , Dubai knwoledge village, Dubai Media city, DMCC, Dubai silicon Oasis, Jebel Ali Free zone, Dubai world central).


Así, las condiciones para hacer negocios en las zonas francas son muy atractivas.


Beneficios a través de la ley



La primera especificidad vinculada a este ámbito es la aplicación de la ley. En efecto, las Zonas Francas cuentan con sus propias normas de derecho a fin de facilitar la vida comercial y empresarial. Si parece que la ley en los Emiratos Árabes Unidos es cercana a la tradición del derecho civil romano (ley francesa, alemana o suiza), las disputas en la Zona Franca se resuelven a través del derecho anglosajón.


Por lo tanto, las formalidades de la creación se aligeran allí, en particular, no hay obligación de asociación con un socio emiratí, lo que garantiza la independencia y el derecho de propiedad sobre la empresa.


Además, cabe señalar que lo mismo se aplica a los empleados que trabajan en la zona franca, estos últimos no están sujetos a la legislación laboral aplicable en los Emiratos Árabes Unidos. (Ver artículo sobre legislación laboral en los Emiratos)


Además, es bastante posible contratar empleados con la condición de que sean residentes u obtener este estatus para ellos.


Desde el punto de vista fiscal, cabe recordar que se verá la empresa establecida en zona franca (ver artículo sobre el tratado fiscal) por lo que no habrá que pagar impuesto en este caso.


En cuanto al derecho aduanero, la zona franca también tiene su cuota de excepciones. Las leyes aduaneras de las zonas francas son diferentes a las de las empresas del continente. Ciertos tipos de mercancías están prohibidos en las zonas francas y en las zonas francas debido a su naturaleza u origen.


Los bienes prohibidos son bienes cuya importación o exportación está prohibida por el país en virtud de las disposiciones de la Ley de Aduanas Unificadas de los países del CCG (Consejo de Cooperación de los Países del Golfo) o cualquier otra ley pertinente. Importar, almacenar o transportar cualquier artículo clasificado como prohibido son delitos sancionados por la ley.



Límites relacionados con la instalación en zona franca



La zona franca encuentra su límite más inconveniente, en la restricción que te impide tener actividad fuera de esta zona. Este límite puede ser un obstáculo importante según el sector de actividad.


Si la zona franca permite ciertas facilidades administrativas y confiere ventajas legales, por el contrario, su apertura se limita a determinados sectores de actividad.


Otro aspecto importante, naturalmente la creación de una empresa de zona franca requiere la instalación de oficinas en una zona franca. A este respecto, habrá que tener en cuenta los precios elevados, especialmente en Dubai, donde se encuentran la mayoría de las Zonas Francas. Además, el capital social inicial puede variar en función de la zona franca elegida.


Finalmente, debido a la disparidad legal y los límites mencionados anteriormente, es más difícil obtener la confianza de los bancos, aunque no es imposible pretender abrir una cuenta bancaria.



Resumen de ventajas - desventajas


Te permitimos obtener la rapidez de apertura de la empresa (dependiendo de la zona elegida)

Se simplifica el procedimiento administrativo

El número de áreas importantes en Dubai (ver arriba)

Ventajas legales (ámbito jurídico específico, derecho fiscal, derecho laboral)


Actividad limitada a la zona franca (lo mismo ocurre con la ubicación de las oficinas)

El precio puede ser caro

Licencias por actividad

Menos confianza en los bancos





2 – La empresa del continente




La llamada sociedad “continental” se opone naturalmente a la zona franca desde un punto de vista territorial. En efecto, Mainland podría traducirse como el territorio principal, como tal, la característica principal de este tipo de sociedad no debe limitarse: por un lado desde el punto de vista territorial, por otro lado en su área de interacción económica.


Por lo tanto, el gerente de una empresa continental puede muy bien convertirse en un jugador en el mercado local. Esta alternativa permite obtener un determinado número de garantías no despreciables relativas a la vida empresarial. Además, esta forma de empresa te abre las puertas sin restricciones del mercado de los Emiratos, pero también del mercado internacional, en un abanico de actividades comerciales muy variadas.



1 – Respecto a las ventajas



Tras una reforma legislativa de 2020,[1] ahora es posible que cualquier persona que abra una empresa de derecho local llamada Mainland ya no esté asociada con un patrocinador local (dependiendo del sector de actividad), por lo tanto, para mantener la totalidad de la activos de la empresa. (Ver artículo sobre la reforma aplicada el 1 de junio de 2021)


Esta ventaja es una de las principales fortalezas para muchos inversores que desean operar en el mercado de los Emiratos. En particular, en determinadas zonas donde es absolutamente necesario contar con una ubicación privilegiada dentro de los Emiratos (restaurantes, locales comerciales, industria local, empresas de servicios, profesiones liberales, etc.)


Además de alquilar, esta forma legal también le permitirá comprar bienes inmuebles.


Además, esta fortaleza es proporcional a la confianza que el sistema bancario otorga a este tipo de empresas que brindan ciertas garantías.

En cuanto a los aspectos legales, se aplicará la ley federal[2] o las jurisdicciones de derecho consuetudinario, según el caso.


Cabe señalar que en materia contractual la validez de los acuerdos está sujeta a que estén redactados en árabe.


La legislación laboral en los Emiratos permite responder a todas las situaciones conflictivas, como cuestiones relacionadas con el despido, la duración del contrato, el trabajo. A pesar de la creencia popular, las jurisdicciones de derecho laboral protegen a los empleados. No obstante, será necesario partir de la premisa de que el estatus de residencia de un empleado depende fuertemente de su empleador. En efecto, el estatuto de residente puede ser revocado, en caso de pérdida del trabajo, independientemente de la causa. (Ver artículo sobre derecho laboral)


En materia fiscal, la empresa de Península está exenta del Impuesto sobre Sociedades. Por otro lado, desde 2018 puede ser aplicable un impuesto al valor agregado a razón del 5%, sin embargo, es el consumidor final quien se encarga de pagarlo. (Ver artículo sobre el IVA)


En cuanto a la creación de una empresa en el continente, en el caso de los expatriados franceses, estos últimos están sujetos al tratado fiscal entre Francia y los Emiratos Árabes Unidos que prevé y previene los casos de doble imposición.



2- En cuanto a las desventajas




Principalmente, la empresa del continente tiene pocas desventajas. Sin embargo, cabe señalar que la creación de este tipo de empresas es más costosa, que es la traducción de las ventajas que brinda, las mencionadas anteriormente.


Además, desde un punto de vista administrativo, el período de registro es más largo sin exceder las 3 semanas.


En determinados sectores de actividad, en particular en determinados mercados locales, es obligatorio contar con un socio local. Este patrocinador local se dice que es “mudo” y no ejercerá ninguna función administrativa, gerencial o ejecutiva dentro de la empresa, sin embargo, se le debe pagar una anualidad anual. No obstante, esta relación quedará sellada contractualmente, por lo que estará jurídicamente asegurada.


Trabajamos, si es necesario, con posibles patrocinadores con los que poder acompañarte, para cada vez más seguridad y garantías legales.



Tabla de ventajas/desventajas


Oportunidad de hacer negocios dentro de los Emiratos

Ya no requiere un socio emiratí para el negocio mayoritario (Ver ley)

Libertad de asentamiento territorial

Confianza bancaria

Aplicación de la ley federal de los Emiratos Árabes Unidos


Fecha límite de check-in

Costo



3- La sociedad offshore

La sociedad offshore se caracteriza por dos puntos importantes, el primero puede dar lugar a una forma de reubicación de la empresa para la optimización, en particular a través de una sociedad de cartera.


La segunda se refiere al funcionamiento de la propia empresa, en particular, la legislación emiratí no permite que este tipo de empresas practiquen negocios o comercio a nivel local, por lo que las actividades se realizan fuera de los Emiratos Árabes Unidos.


Lo que de facto puede limitar los sectores de actividad que puede ejercer la sociedad offshore.



Acerca de los beneficios



La sociedad offshore ofrece a sus usuarios importantes ventajas.

Primero, la creación y adopción de esta forma de empresa no requiere ninguna presencia física, lo que es muy ventajoso para cierto tipo de actividades, en particular consultoría y comercio, por ejemplo. Por otra parte, esta forma de sociedad no permite obtener la condición de residente.


Este tipo de empresa es perfecto para empresarios que quieren obtener la posibilidad de una extensión en el mercado internacional.


Por tanto, el primer interés es de carácter fiscal, en cuanto a la no tributación de los beneficios empresariales o de muy baja tributación.


Así, ofrecemos la posibilidad de poder dar de alta la empresa de forma remota y con poca antelación (48 horas).


En segundo lugar, el coste de creación es más económico con un capital mínimo inferior al de una empresa continental. Además, este tipo de empresa tampoco requiere la presencia de un socio local.


A pesar de la imposibilidad de hacer negocios dentro del territorio de los Emiratos Árabes Unidos, la sociedad offshore posibilita la tenencia de bienes inmuebles en el país.




Sobre los contras


La sociedad offshore presenta inmediatamente un defecto estructural evidente. En efecto, las ventajas ligadas a la presencia no física (imposibilidad de tener oficinas en Dubai) constituyen una base de desventajas. En primer lugar, la falta de sustancia económica (ver artículo sobre sustancia económica). En general, se evalúa sobre la base de criterios fácticos tales como: la existencia de medios humanos y materiales de la estructura, su autonomía de gestión, su realidad jurídica y, en su caso, la naturaleza de sus activos.


Así, desde 2020, los Emiratos Árabes Unidos han puesto en marcha una ley relativa a la sustancia económica relativa a determinados tipos de actividades, en particular con respecto a una sociedad de cartera extraterritorial que entablaría una relación comercial con su filial emiratí. Por ello, se ha publicado una guía para que las sociedades offshore sean conformes desde el punto de vista de su sustancia económica.


Se desaloja por la falta de sustancia económica una falta de confianza en este tipo de estructuras por un lado del Estado francés que no prevé la posibilidad de que las entidades offshore participen en el tratado fiscal entre Francia y los Emiratos , por el otro Por otro lado, esta falta de confianza también la sienten las instituciones bancarias emiratíes que pueden mostrarse algo reacias a la hora de abrir una cuenta.


Sin embargo, lo apoyaremos administrativamente para que sea posible abrir una cuenta bancaria para empresas offshore. Además, en función de la actividad elegida, te permitiremos tener una sustancia económica conforme.


Inconveniente/ventaja


Velocidad de creación de la empresa

No requiere presencia física

Expansión de la empresa en el mercado internacional

No se necesita patrocinador local


Imposibilidad de obtener cargos

Sin relaciones comerciales y de negocios en los Emiratos

Sustancia económica débil

No aplicación del tratado fiscal

Dificultad para obtener la confianza de las instituciones bancarias






4 -La licencia de autónomo

La licencia freelance es un permiso de trabajo en los Emiratos, esta licencia es apta para trabajadores por cuenta propia porque garantiza la libertad de ofrecer varios y variados servicios. En particular, con la crisis sanitaria ha aumentado el número de trabajadores por cuenta propia, en Dubái hay un gran número de licencias freelance, se nota una reducción en el número de licencias emitidas en los últimos tres años.


De hecho, los Emiratos Árabes Unidos atraen a muchos consultores independientes que ahora pueden disfrutar de la calidad de vida en los Emiratos a través de este método de trabajo. Este permiso, no obstante, se concederá en función del sector de actividad, debiendo corresponder al tipo de licencia solicitada, por tanto debidamente justificada. La licencia de autónomo se puede obtener únicamente en zona franca.






Las ventajas son:



Le permite trabajar en Dubai con total independencia, este esquema es perfecto para el trabajo remoto (en casa) que solo requiere una conexión a Internet, por ejemplo.


Esto elimina la posibilidad de trabajar fuera de los Emiratos. Una oficina física no es una necesidad.


Le permitimos obtener esta licencia rápidamente y su costo es menos costoso.


Aunque difiere del régimen de otras empresas, la licencia te permitirá obtener un visado de residencia en los Emiratos.


Este plan no es una empresa, permite no realizar una auditoría, sin embargo recomendamos el seguimiento de las cuentas.


Finalmente, este régimen tampoco te obliga a tener un socio emiratí.




Las debilidades son:




Si este régimen permite una independencia total, requiere un rigor particular para poder desarrollarse sin estructura.


Esto trae como consecuencia que no sea posible tener un empleado bajo la licencia que no sea una empresa, también se excluye que la licencia no permita obtener una oficina física.


Este permiso no permite obtener una cuenta bancaria profesional sino solo una cuenta bancaria privada.


La licencia solicitada debe corresponder a un sector de actividad específico, lo que puede excluir de facto determinadas áreas de actividad.


Sin embargo, este estatus requiere la obtención de la licencia en el sector de zona franca.

[1]https://www.economy.gov.ae/LawsAndRegulationsEn/Cabinet%20Resolution%2016%20Concerning%20the%20Determination%20of%20the%20Positive%20List.pdf [2] https://www.economy.gov.ae/LawsAndRegulationsEn/Federal%20Law%20Regarding%20Foreign%20Direct%20Investment.pdf




188 visualizaciones0 comentarios

Entradas Recientes

Ver todo

Commentaires


bottom of page